Emploi de pour que et afin que On emploie "pour que" ou "afin que" + verbe au subjonctif pour exprimer le but et quand les deux sujets de la phrase sont différents. Pour toutes vos questions d’orthographe, je vous invite à vous rendre sur notre forum https://www.question-orthographe.fr. Exemple: « Elle était une jeune fille calme et relativement effacée, bien que sa sérénité de façade et sa posture discrète cachassent/ cachent/ cachaient (??) - au conditionnel: quand le fait dépend d'une condition - exprimée ou non (La vérité est que tu aurais intérêt à le faire). que j'aie vu que tu aies vu qu'il ait vu que nous ayons vu que vous ayez vu qu'ils aient vu. pour qu'il ne soit pas englouti : subordonnée de but, introduite par "pour que". Une petite faute d’inattention désormais corrigée. Et d’ajouter : « c’est le seul mode indiqué dans ses exemples par le dictionnaire de l’Académie française ». merci infiniment Emploi de pour que et afin que Je voudrais savoir quel temps il est préférable d’employer dans une phrase avec « bien que » à l’imparfait, à l’écrit dans un texte littéraire. Si le sujet du verbe principal et le sujet du verbe subordonnée (d’une complétive) sont les mêmes, alors le subjonctif est impossible. que je fixe que tu fixes qu'il fixe que nous fixions que vous fixiez qu'ils fixent. J’hésite entre indicatif et subjonctif pour la phrase suivante: « J’ignorais même qu’il habitait dans ma ville » ou « …qu’il habitât… » ? Bonsoir Prikazchikova, le fait que le sujet soit le même dans la proposition principale et dans la proposition subordonnée n’a aucune incidence sur le choix du mode. Petite question, même si la réponse peut paraître évidente : est-ce que cela marche aussi pour l’imparfait du subjonctif ? Après « afin que », le verbe est au subjonctif. - Il faut que tu ailles aux urgences. J’assume des fonctions de directeur financier, bien que je n’en ai pas le titre. quoique casiment sure de ma phrase ,j ai preferre l utilisation du plus que parfait … j’avais peur de sortir quoique….il faisait beau ce matin-là . Merci d’avance! - Je ferai tout pour que tu sois heureux. ». Merci Sandrine ! Mais à partir de la fin du XVIIème siècle, le subjonctif s’impose. Présent. Remember, the subjunctive (le subjonctif) in the French language is not a tense — it's a mood. Merci pour votre réponse. Après « afin que », « pour que », « jusqu’à ce que », « bien que », « quoique », le verbe est toujours au subjonctif. Tant que tu vivras dans cette maison, tu devras respecter les règles. Passé . C’est une règle « classique » qui se perd, l’usage moderne préférant le subjonctif présent. Bonjour Anne-Marie, votre phrase respecte bien la concordance des temps : temps passé dans la principale = subjonctif imparfait dans la subordonnée. Belle soirée. Rappelons que le subjonctif est en français le mode du virtuel, autrement dit de l’action moins effective qu’envisagée. Je sais conduire, bien que je n’ai pas le permis. Bonjour Sandrine, À bientôt :-). C’est encore le cas dans la langue soutenue. Notez : en principe, ... (Il ferme la porte après que vous êtes sorti). Dans vos exemples, au contraire, il me semble préférable de réserver le subjonctif au verbe de la subordonnée de but et à lui seul. Merci et bonne journée. « détoner » ou « détonner » ? Bonne journée ! « nombre de » ou « nombres de » ? > Je ferais n’importe quoi pour qu’il sourie. En revanche, il est plus aisé de se tromper quand il faut choisir entre « afin que je sourie » et « afin que je souris ». est ce que cette phrase est juste: J’aimerais être toujours avec vous pour me perfectionner. afin que \a.fɛ̃ kə\ (Suivi du subjonctif) Dans le but que, pour que. Merci pour la pertinence de votre commentaire. « Bien que je sois arrivée à l’heure, j’ai trouvé la porte fermée. Mais, dans l’exercice, l’un des exemples me laisse perplexe : Une méthode innovante et ludique pour s’entraîner. Pour insister sur la manière d’agir pour obtenir le but souhaité : DE MANIÈRE QUE Nous avons changé notre menu de manière qu’il soit plus attrayant. C’est la raison pour laquelle on trouve chez de nombreux écrivains, la structure bien que + indicatif. Dans la langue courante, le subjonctif présent tend à remplacer le subjonctif imparfait, même quand le verbe de la principale est au passé (d’où « cachent »). Le verbe qui prend le subjonctif est réussir et pas entreprendre. La question : pourquoi on utilise subjonctif si c’est la même personne qui fait l’action « je »-« je » Il faut écrire : Relisez soigneusement le contrat, afin qu’on ne, Faux. Comment expliquer cette exception ? Et qui justifie qu’il s’impose derrière avant que (l’action qui suit n’a pas encore eu lieu), mais soit interdit de séjour derrière après que (l’action a déjà eu lieu). entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr Exemples : > Il vous serre la main, bien que vous soyez son adversaire. L’expression  » A moins que  » suit-elle la même règle que celles de votre article ? Bonjour Srya, si l’on voulait respecter à la lettre la concordance des temps, il faudrait utiliser le subjonctif imparfait (cachassent). Certains articles recommandent de le remplacer par de l’indicatif imparfait ou du subjonctif présent… Il faut écrire : « Quoique les fonds financiers de cette réforme aient été importants, la qualité du travail ne s’est pas améliorée. Subjonctif ou indicatif ? Merci. Je penche pour l’indicatif. c est un regal de re introduire le subjonctif mais c est plus aise a l écriture qu a l oral …. N’oubliez pas la majuscule, l’apostrophe et l’accent : « Il était impératif que j’étudiasse le projet ». Déjà plus de 5 millions d’utilisateurs ! Conjonctions de subordination qui marquent la cause: parce que, puisque, comme, vu que, attendu que, du moment que, sous prétexte que sont suivies de l'indicatif. selon la règle le verbe entreprendre se conjugue au subjonctif n’est ce pas ? - Ma voisine a acheté une voiture à son fils afin qu'il puisse aller travailler en ville. AFIN QUE + SUBJONCTIF Il a écrit une lettre de réclamation afin que l’on lui fasse rembourser son argent. "Que" introduit une subordonnée COD ou COI. On emploie "pour" ou "afin de" + infinitif pour exprimer le but et quand les sujets de la phrase représentent la même personne. >> le but ou la crainte : afin que, à seule fin que, pour que, de telle sorte que, de manière que, de peur que, pour éviter que… Nous sommes restés éveillés toute la nuit de peur que le voleur ne revienne. Conjonctions de subordination qui marquent le but: afin que, pour que, de crainte que, de peur que sont suivies du subjonctif. Bonjour Improve your French and test our online French lessons for free. Emploi de pour et afin de Petite inattention orthographique dans votre explication ci-dessus, il faudrait écrire « le verbe de la principale » avec un « e ». que je fixasse que tu fixasses qu'il fixât que nous fixassions que vous fixassiez qu'ils fixassent. Il faut écrire : J’assume des fonctions de directeur financier, bien que je n’en, Faux. Je trouve le projet Voltaire formidable, vous permettez à de très nombreuses personnes de se réconcilier avec la langue française, alors un grand merci pour tout ce que vous faites! Seulement cette règle ne semble pas s’appliquer à toutes les complétives et je n’ai pas réussi à trouver de règle expliquant quand est-ce que le subjonctif est possible et quand il est impossible. Tant que subjonctif espagnol Liste des expressions espagnoles suivies du subjonctif . Merci pour ce que vous faites. Afin de me faire bien comprendre, je vais répéter. C’est pourquoi nous privilégions l’usage attesté, qui est aussi le plus répandu : celui du subjonctif ! un caractère bien trempé. Presque ! « quantité de » ou « quantités de » ? Vous allez être redirigé(e) sur la page "Particuliers" dans quelques secondes. Bonjour Hassane, puisque vous avez compris la règle, pourquoi ne l’appliquez-vous pas dans votre phrase ? « Je sais conduire, bien que je n’aie pas le permis. Cela se produit surtout avec une relative qui suit (Quelles que soient les choses que fasse…, par exemple). Quoique j’ai reçu un Oscar, je continue à douter de mon talent. French Grammar tips with Frantastique. » Il faut écrire : Je sais conduire, bien que je n’, Faux. afin qu'il ne sombre pas : subordonnée de but, introduite par "afin que" - Afin de pouvoir dire que je n’ai rien à me reprocher... - Afin d’obtenir cette grâce... - Afin que vous le sachiez, que vous ne l’ignoriez pas... - Ce livre est toujours sur le bureau, afin … Bonsoir Chamus, je confirme ! Merci beaucoup pour ces éclaircissements! Imparfait. Bonne journée. « détonant » ou « détonnant » ? Yes, afin que requires the subjunctive: Par exemple… Nous partirons maintenant afin que tu sois à l’heure. Il faut écrire : Transmettez cet article à Marc pour qu’il le. « j eusse etudie  » car l action était terminee « … afin que tout ce que tu entreprennes réussisse dans la vie ». Or je viens d’effectuer quelques recherches à ce sujet, pour résoudre un problème d’écriture. : Le plus important est que nous gagnions ce soir). Faux. Voir : http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/chroniq/index-fra.html?lang=fra&lettr=indx_titls&page=9U66xqoK0nJk.html. afin que + [subjonctif] conj conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Entraînez-vous sur le FLE : « Exprimer le but », L'Obs - Les marques ou contenus du site nouvelobs.com sont soumis à la protection de la propriété intellectuelle, Les pronoms relatifs neutres - la mise en relief, Le subjonctif (1) : exprimer l'obligation, la possibilité et la préférence. - au subjonctif: quand le fait est simplement envisagé ou souhaité (Son envie est que tu fasses ce spectacle. Passé . - circonstancielle de temps : subjonctif avec "avant que, en attendant que, jusqu'à ce que". Résultat (qui confirme ce que j’ai observé lors de lectures) : l’emploi, dans certains cas, de l’indicatif (présent, futur) voire du conditionnel est possible et pas forcément incorrect (cf Grévisse, 14 ème édition, §1150 ou bien la Grammaire méthodique du français, p.513, § BIEN QUE). The Subjunctivisor! Le subjonctif imparfait est-il la meilleure forme à utiliser? Bonjour le British, j’ai demandé des précisions à notre expert Bruno Dewaele, et voici sa réponse : « L’attraction modale existe bien, mais je ne pense pas qu’elle puisse s’appliquer ici. Avec « bien que » ca donne : Le plus étrange est que nous sommes seuls). Vous écrivez « Quoique j’aie reçu un Oscar, je continue à douter de mon talent. Imparfait. Il semble même que l’hésitation entre les deux modes, et leur usage, existait déjà aux XVII ème et XVIII ème siècles ! POUR QUE + SUBJONCTIF Je t’avais invitée pour que tu sortes un peu et changes tes idées. Bonne journée ! Pour ne plus commettre cette faute et beaucoup d’autres : Découvrez toutes nos astuces en orthographe et nos actualités en vous inscrivant à la lettre d'information du Projet Voltaire. Pourquoi le subjonctif après « Bien que » alors que l’action dont il est question est effective ? Entraînez-vous gratuitement sur www.projet-voltaire.fr ! Bonjour ! Dans les relatives. Vous êtes désormais inscrit(e) à notre lettre d'information. Bonjour professeur. Cette locution, qui introduit une concession, est en général suivie du subjonctif. - Il est possible qu'il vienne en train. (Ici le doute est d’autant plus grand pour moi que le présent du subjoncitf et de l’indicatif s’écrivent pareil c’est pourquoi le « cachent » me choque). Dans ce cas, il n’y a pas de doute ou éventualité : la personne qui parle n’a pas son permis. Bonne journée. Écrit-on bien « Bien qu’il reconnût » plutôt que « bien qu’il reconnut » ? Voici un article intéressant qui traite de ce sujet. Je le ferai afin que nous puissions partir. Bonjour, Le subjonctif est utilisé dans les relatives afin d'exprimer l'incertitude. Exemples: - Elle est partie sans faire de bruit pour qu'il ne soit pas réveillé. Je le chatouille jusqu’à ce qu’il rie aux éclats. Découvrez toutes nos astuces en orthographe et nos actualités en vous inscrivant à la. Ex : "et, mais, si, que" (pour que) so + [indicative], so that + [indicative] conj conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." S’il s’agit de choisir entre « afin que je fasse » (subjonctif) et « afin que je fais » (indicatif), la réponse est facile. Subjonctif. Le subjonctif et l'expression du but : pour que, de sorte que, afin que, de façon à ce que etc. J’avais écrit la phrase  » A moins qu’il ne s’agît d’une créature …  » (il s’agissait d’une description au passé, avec incertitude sur ce qui est à l’origine d’un bruit). On emploie "pour que" ou "afin que" + verbe au subjonctif pour exprimer le but et quand les deux sujets de la phrase sont différents. Merci et à très bientôt avec toutes les astuces et les nouveautés du Projet Voltaire. Dans ce cas, on peut écrire : « J’ignorais même qu’il habitât », même si le subjonctif imparfait se fait de plus en plus rare. » (Difficulté traitée dans le module Projet Voltaire EXCELLENCE). Cordalment votre. Bruno Dewaele, champion du monde d’orthographe, professeur agrégé de lettres modernes. L’indicatif conviendra bien mieux à une action présentée comme effective et certaine. 1. Cet usage isolé, qu’il provienne de la langue parlée ou au contraire de la tradition, ne saurait constituer une règle. Bonjour, Exemples: Que nous chantions ; que vous chantiez ; qu'il soit ; qu'ils viennent. Il n’est pas prêt à changer de travail, bien qu’il n’en exclue pas la possibilité. ets ce correct: L’imparfait « habitait » reste néanmoins possible. Bon week-end. On utilisait bien que + indicatif pour exprimer les faits certains et bien que + subjonctif pour les faits douteux. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "afin que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je cherche un appartement qui ait trois chambres et un salon (je ne suis pas sûr que cet appartement existe) vs. Je cherche un appartement qui a trois chambres et un salon (je sais que je peux trouver un tel logement). Afin que + subjonctif, afin de + infinitif, indique l'intention qui guide une action, le but recherché : Afin que tout soit bien clair, je vais répéter. avant que, jusqu'à ce que, en attendant que seront suivies du subjonctif. Dans cette phrase où quoique a valeur de pourtant, il semble que l’indicatif soit à sa place……non? On n’entend pas de différence entre « quoique » et « quoi que » quand on les prononce, ce qui explique que certains écrivent « quoiqu’il fasse, je le soutiens » au lieu de « quoi qu’il fasse, je le soutiens ». - Tu devras étudier tous les jours afin de réussir ce concours. Transmettez cet article à Marc pour qu’il le revoit. Bonjour MarieM, je vous rassure, il n’y pas d’erreur dans la correction. merci et bravo pour votre site qui est d’une grande aide. Pour information, tous nos exercices sont écrits / relus par Bruno Dewaele, professeur agrégé de lettres modernes et champion du monde d’orthographe. Cordialement, A mémoriser . afin que tout ce que tu entreprends réussisse dans la vie. Bonjour Sandrine, Comme l’indique Grevisse, que vous citez, « le subjonctif est le mode habituel des propositions concessives », parmi lesquelles celles introduites par « bien que ». - Elle est partie sans faire de bruit pour qu'il ne soit pas réveillé. Ajouter une autre inscription, Le service en ligne de formation à l'orthographe. I'll do it so that we can leave. Exemples: Très-peu sensible à l’esprit, il m’est presque antipathique, bien que je ne sois pas une bête. » Très subtil, donc ;-). que je voie que tu voies qu'il voie que nous voyions que vous voyiez qu'ils voient. nombre de francophones, visiblement, ne semblent pas s’en être avisés…. Faux. Il faut écrire : Quoique j’aie reçu un Oscar, je continue à douter de mon talent. Après « quoique », le verbe est au subjonctif : il faut écrire « quoique j’aie reçu ». afin que + [subjonctif] conj conjonction: mot de liaison entre deux propositions. de sorte que les cabines (...) se succèdent : subordonnée de but, introduite par "de sorte que". Bien que : subjonctif ou indicatif ? On n’écrit donc pas « afin qu’on ne court pas de risques », mais « afin qu’on ne coure pas de risques ». Bonjour Claude, voici la règle qui correspond à votre question : https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/quoique-ou-quoi-que/. J’ai un doute sur la conjugaison du verbe « faire » suivante : (à propos d’une pratique) « Il faut bien qu’il y en ait qui en FONT/FASSENT ». merci Il se vérifie dans nombre de textes d’écrivains, pour apporter une nuance temporelle ou modale. Belle journée et merci de votre fidélité :-). Certes, Grevisse indique un peu plus loin que « l’indicatif (y compris le conditionnel) est fréquent dans la langue parlée », et même parfois écrite (ex: dans les romans champêtres de George Sand). Je voudrais vous poser la question à propos de Subjonctif 4 example « Faux. Voilà qui explique qu’il soit la règle chaque fois qu’il est question, par exemple, d’exprimer le but. | Subjunctive lesson. » Merci d’avance ! Merci et à très bientôt avec toutes les astuces et les nouveautés du Projet Voltaire. Las ! Plus-que-parfait. Après « quoique », le verbe est au subjonctif : il faut écrire « quoique j’aie reçu ». We’ll leave now so that you’ll be on time. Des grammairiens osent même le recommander. Afin que + subjonctif, afin de + infinitif En attendant de + infinitif, que + subjonctif Encore, en tête de proposition et avec inversion du sujet, ou encore que + subjonctif, introduisent une restriction Il s'agit de + infinitif, que + subjonctif Pour autant que + subjonctif Mais pour l’instant, la règle « bien que + subjonctif » fait de la résistance. « afin que », « quoique »… : indicatif ou subjonctif ? En espérant vous avoir éclairée, je vous souhaite un bel après-midi. Bonsoir Élodie, De même : « Je veux que je parte » ne convient pas, il faut dire « Je veux partir ». Lorsqu’elle introduit une conséquence réalisée, on emploie l’indicatif : Les appareils ont été disposés à l’envers, de façon qu’ils sont inutilisables. Veuillez saisir une adresse e-mail valide. Quoiqu’il ne croie pas à cette stratégie, il accepte de jouer le jeu. Il faut écrire : Quoique j’aie reçu un Oscar, je continue à douter de mon talent. Vous êtes désormais inscrit(e) à notre lettre d'information. Logiquement l’indicatif devrait être utilisé ici (comme « après que »). « il était impératif que j etudiasse le projet » exemple : « Je suis arrivée à l’heure et pourtant j’ai trouvé la porte fermée. Ex : "et, mais, si, que" (pour que) (con subjuntivo) para que loc conj locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que"). En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies, les CGU ou autres traceurs pour vous proposer du contenu et des publicités ciblées et réaliser des statistiques de visites. Relisez soigneusement le contrat, afin qu’on ne court pas de risques. . Merci pour votre vigilance Bonne journée. - Ma voisine a acheté une voiture à son fils afin qu'il puisse aller travailler en ville. Bonjour Aissa, « bien que » peut exprimer l’opposition, entre deux idées indépendantes qui ne se contredisent pas a priori (Bien qu’il pleuve, il a décidé d’aller voir sa grand-mère) ou la concession, entre deux idées qui devraient s’opposer (Bien qu’il prenne des médicaments, il a toujours mal à la tête).
2020 afin que subjonctif